Se les invita a artistas y establecimientos (organizaciones, negocios, etc.) a participar en el Paseo de las Artes 2011.
Artistas :: Exhibiciones Comunales :: Estudios Abiertos :: Establecimientos
Artistas
A artistas visuales, cantantes, músicos/as, bailarines/as, poetas, etc., que residen en Washington Heights o Inwood se les invita a participar en el Paseo de las Artes 2011. Si desea participar, por favor haga lo siguiente:
- Identifique establecimientos locales donde le gustaría exhibir o presentar su arte (o identifique otros establecimientos que no aparezcan en la lista).
- Póngase en contacto con el/los establecimiento/s identificado/s, muéstreles su portafolio, y haga arreglos con ellos para exhibir su arte durante el período del Paseo de las Artes, o por más tiempo, si desea.
- Cuando haya reservado un establecimiento, avísenos sobre los arreglos que haya hecho; envíe la información a NoMAA utilizando el formulario.
Incluiremos esta información en el listado de exhibiciones o el calendario de eventos. Nota: si nos avisa antes de la fecha límite del Manhattan Times del 18 de abril de 2011, su información también aparecerá en la Guía del Paseo de las Artes que será publicada por el periódico.
IMPORTANTE: Guinda su arte a su propio riesgo — los establecimientos NO se harán responsables de ella.
Exhibiciones Comunales
Durante el Paseo de las Artes también habrá varias exhibiciones comunales en diferentes ocasiones y lugares. Si le interesa participar, póngase en contacto con los organizadores de estas exhibiciones.
Cuadra de Arte: Carnaval del Boulevard
Sábado 4 de juno, 11am–5pm
St. Nicholas Ave. empezando por 181st St.
Durante el Carnaval del Boulevard, habá una cuadra dedicado a actuaciones y actividades artísticas para la comunidad. Si usted crea arte plástica o interpretativa y quiere participar, póngase en contacto con NoMAA usando el formulario.
Word Up: Una Librería Comunitaria en Washington Heights
14 de junio a 14 de julio
4157 Broadway con Calle 175
Word Up es una librería comunitaria temporal en Washington Heights. Por un mes, empezando con el Paseo de las Artes, artistas locales pueden vender trabajos, actuar, traer su familia y amigos para disfrutar, y compartir sus ideas. Para obtener más información y participar, visite wordupbooks.com.
Blooming Arts Festival
Sábado 25 de junio
The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints
1815 Riverside Dr. (con Av. Payson)
Convocatoria a artistas que quieran exhibir o actuar en Blooming Arts Festival en The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. Invitan a personas de todas las edades a participar; sólo se acepta material adecuado para la familia entera. El arte visual se exhibirá en la galería del segundo piso con una recepción por la tarde. Artistas en artes escénicas presentarán en el primer piso de 6 a 8 p.m. La iglesia ofrece un sistema de sonido avanzado, piano, órgano, área de rendimiento elevado, así como un espacio de piso de madera (para bailarines). Gran recepción después de las exposiciones. Para participar, favor de ponerse en contacto con Nancy Scott, InwoodActivities[arroba]gmail.com, +1 646 801-1289.
Uptown Community Church Neighborhood Showcase
Domingo 19 de junio, 1:30–6pm
Mother Cabrini High School, Founder’s Hall
701 Ft. Washington Ave., entrada sur
Aceptando artistas para exhibir trabajos bidimensional (uno por artista) en cualquier medo. El propósito de la exhibición es presentar a estudiantes de arte aspirantes locales junto con artistas profesionales y gente creative. El tema del trabajo es abierto pero debe ser apropriado para las familias del vecindadrio. Trabajos pueden estar a la venta, pero el trámite debe realizarse fuera del evento. Para obtener más información, póngase en contacto con randy[arroba]uptowncommunitychurch.com
Summer Sundays in the Heights
Cada domingo en junio
Ilka Payan Park
157th St. y Broadway
Cada domingo celebráremos diferente aspectos de Washington Heights: arte. música, salud y herencia. Hay oportunidades para presentaciones el 12 de junio (música) y el 26 de junio (herencia). Se buscan presentaciones de baile y música que reflejen la cultural rica de Washington Heights. Para obtener más información, póngase en contacto con akrassner[arroba]gmail.com
Estudios Abiertos
Estudios Abiertos significa que los artistas reciben visitantes en sus estudios. En años anteriores, el proyecto de los estudios abiertos fue exitoso porque permitió a los visitantes disfrutar del arte que se produce en el Alto Manhattan. Los estudios abiertos se llevarán a cabo el domingo 12 de junio, 1–6 p.m. Para incluir su estudio en las visitas de ese fin de semana, por favor complete y envíe el formulario de listado.
Establecimientos
Si a su negocio u organización le gustaría participar en el Paseo de las Artes, por favor póngase en contacto con NoMAA, enviando la siguiente información a NoMAA usando el formulario de contacto:
- Nombre del establecimiento
- Dirección del establecimiento
- Persona de contacto, incluyendo el numero de teléfono y/o e-mail
- Qué tipos de arte le gustaría patrocinar: arte visual, música, teatro, poesía, etc.
